Sven Heizmann, geb. 1939

Sven Heizmann

Holz hat mich schon immer fasziniert. So war es naheliegend, dass ich mich nach meinem Berufsleben noch intensiver damit befassen würde.

Seit gut 10 Jahren arbeite ich fast täglich mit verschiedenen Hölzern unserer Region und tauche ein in die Geheimnisse dieses vielfältigen Materials. Meine Werke arbeite ich in der Regel aus einem ganzen Stück heraus. Das Holz entscheidet selbst, was es freigeben will. Kunst ist, das Verborgene zu entdecken, herauszuarbeiten und zu betonen. Unregelmässigkeiten in den Holzstrukturen merze ich nicht aus, sondern erfreue mich an ihnen.

Die Arbeiten werden sorgfältig und zeitaufwändig ausgeführt. Ich arbeite alleine und nicht unter Zeitdruck, sondern mit Freude. Ich bin selbstkritisch und strebe dauernd nach Perfektion.

Sven Heizmann, born 1939

I’ve always been fascinated by wood. It’s no wonder then that since my retirement I spend most of my time with this wonderful material.

For the last 10 years I‘m almost daily in my atelier working on wooden sculptures from timber found predominantly in our local region. The wood itself decides what it is willing to share, as the forms emerge from whole trunks or branches. Creative art is the ability to discover the hidden, bring it to the fore an accentuate its beauty. I don’t mind irregularities in the wood nor do I remove them. On the contrary I welcome them.

Time and care is taken with each piece. I am working alone and not under time pressure yet with pleasure. I’m very self-critical and continually strive for perfection.